T-Shirt Promotion Ideas – #6 How to Set Up Your Facebook Shop Set up your Facebook Shop to a Facebook Page Tab. You can sell your t-shirts hosted on Print on Demand shops directly through Facebook.